Posts Tagged ‘writers’

Articles

Baja Presencia de Autores Latinos en el Festival literario de UCLA y L.A Times.

In davina ferreira on abril 28, 2010 por ferreiradavina Etiquetado: , , , , , , , , , , , , , , ,

 Por: Davina Ferreira

El silencio de los autores latinoamericanos se sintió este fin de semana en el festival literario más grande de Los Estados Unidos organizado por UCLA y el periódico L.A Times, dada la pobre participación de la comunidad Latina en la ciudad de Los Ángeles, donde la concentración de Hispanos es la más alta del país.

 Uno de los organizadores del festival, Jeff Ciell en una entrevista telefónica enfatizó: “No sé cual sea la razón por la baja presencia de autores y panelistas latinos. Lo que sí puedo decir es que cualquier autor tiene la libertad de llenar los formularios y participar. Están disponibles para todos los autores interesados.” 

Las casas editoriales de Harvard, USC y UCLA  no exhibieron libros latinoamericanos y tan solo un kiosco de todas las editoriales  decía claramente libros en español, inglés y francés.

De los cientos de exhibidores independientes, ningún autor latino estuvo presente en firma de libros excepto  la Niña conocida por la historia infantil “Dora The Explorer,” quien fue una de las más visitadas por los niños y sus padres. Otra excepción fue la personalidad de televisión Daisy Fuentes quien dio una charla sobre su libro: “Unforgettable You”.

 Pero que ha pasado con la nueva generación de autores latinoamericanos,

Dónde están Los Borges, Paz, Cortázar, Márquez, Fuentes del presente?
Dos latinos de la emisora La Buena, comentaron sobre la gran presencia de los Latinos que visitaron su kiosco, sin embargo a la hora de preguntarles por la presencia de autores latinos dijeron: ” La falta de escritores latinos quizás sea un problema económico o falta de apoyo y educación en nuestra comunidad. Necesitamos estar presentes para seguir aprendiendo y salir adelante en este país.”

 Martin Fernández, vendiendo Limonadas en el festival dijo: ” Este es mi segundo año aquí y puedo decir que los latinos estamos presentes como consumidores más no como escritores.”

 Ese oasis en medio del desierto fue la escritora Linda Cortez firmando su libro bilingüe: ” When I was Little/ Cuando era Niña“.

Cortez, como tributo a sus padres difuntos escribió este libro que narra las tradiciones de su hogar cuando era niña. Su kiosco estaba en la zona de libros infantiles y era  amplio y parecía muy satisfecha con el festival. Al preguntarle sobre la poca presencia de autores Latinos dijo: “No sé cual sea la razón exacta por la cual no hay más escritores latinos, pero creo que poco a poco la gente se empezará a dar cuenta de la necesidad de libros en español y libros bilingües. Para mí fue un día muy especial, la gente se identificó con mi libro y estaban felices que fuera bilingüe”.

 No estaba Borges, Paz, Márquez, ni Cortázar….
 pero si cientos de lectores en busca de nuevas historias en las páginas de un libro – nuestra manera de ver la vida y nuestra identidad cultural- detenidas en el tiempo.

Anuncios